Vini és Trini két csodaaranyos kis kópé. A karanténból való kikerülés után máris látszott, hogy két életrevaló, aktív, de mégis nagyon kedves és barátságos cicáról van szó. Ők a szokásosnál jobban keresik egymás társaságát, nagyon szeretnek együtt bandázni, pihenni, ezért ha nem muszáj, nem…